NASA修复旅行者1号推进器使其能再次存活
美国宇航局喷气推进实验室(JPL)周三报告称，于三月完成的机动操作重启了48岁的旅行者1号的主滚转推进器。该推进器用于使航天器与一颗跟踪恒星保持对准，保持其天线指向距离其约249亿公里外地球。这些主滚转推进器自2004年起，长期以来一直被认为已经损坏且无法修复。目前正在使用的备用滚转推进器最早可能在今年秋天就发生故障，如果没有滚转推进器，旅行者1号将最终失去联系。JPL本次尝试恢复主滚动推进器的加热器供电，然后让旅行者1号偏离其导星足够远，使其机载系统能够自动启动推进器来修正航向。但JPL指出该操作“可能会引发小型爆炸”，这是殊死一搏。由于无线电信号返回地球需要超过 23 小时，因此一整天后返回信号到达后，团队才了解到推进器恢复在线的迹象。
—— The Register, NASA
美国宇航局喷气推进实验室(JPL)周三报告称，于三月完成的机动操作重启了48岁的旅行者1号的主滚转推进器。该推进器用于使航天器与一颗跟踪恒星保持对准，保持其天线指向距离其约249亿公里外地球。这些主滚转推进器自2004年起，长期以来一直被认为已经损坏且无法修复。目前正在使用的备用滚转推进器最早可能在今年秋天就发生故障，如果没有滚转推进器，旅行者1号将最终失去联系。JPL本次尝试恢复主滚动推进器的加热器供电，然后让旅行者1号偏离其导星足够远，使其机载系统能够自动启动推进器来修正航向。但JPL指出该操作“可能会引发小型爆炸”，这是殊死一搏。由于无线电信号返回地球需要超过 23 小时，因此一整天后返回信号到达后，团队才了解到推进器恢复在线的迹象。
—— The Register, NASA
